The Secretary of State to
Ambassador White.
Department of State,
Washington, November 28,
1905.
Sir: Supplementing my instruction of even date,
and in connection with your functions as a representative of the United
States at the Moroccan conference, it is desired that in all proper ways
you shall urge upon the conference the consideration of guaranties of
religious and racial tolerance in Morocco.
Concurrent testimony positively affirms the intolerance of the Mohammedan
rule in that country toward non-Mussulmans in all that concerns their
lives, avocations, and creeds. Jews, especially, appear to suffer from
painful and injurious restrictions. I have been furnished by Mr. Jacob
H. Schiff with a statement of the existing restrictions upon Moroccan
Jews living in other than the harbor towns, the details of which appear
well-nigh incredible and utterly at variance with any sound theory of
the relation between the governing and governed classes. Were an
American citizen, Jew or gentile, to suffer a tithe of such
proscriptions in Morocco it would be impossible for this government to
shut its eyes to their existence; and it is equally hard now to ignore
them when we are called upon to enter, with Morocco as with other
powers, upon the examination of schemes for bettering the relations of
the Shereefian Empire with the countries to which it is bound by treaty
engagements. It is alike the part of prudence and good will, on the one
side as on the other, to restrain the spirit of intolerance and preclude
the development of its effects into antagonism between all Mohammedans
and non-Mohammedans. The powers are, it would seem, interested in
seeking equality of privilege for their nationals and national interests
in Morocco—not in emphasizing by the contrast of treaty discriminations
in their favor, the class restrictions which weigh upon natives. To do
so would but fan the popular prejudice and increase the spirit of
resentment toward aliens. It is, moreover, evident that these
restrictions operate to contract the field of commercial intercourse by
barring a notable part of the population of Morocco from the open door
of equal intercourse which we are so
[Page 681]
anxious to see established and by hampering the
channels of barter and the opportunities of consumption and supply.
It is also evident that reform in this regard is of equal importance from
the point of view of internal order and security, a matter provided for
in the programme submitted for consideration by the conference. The
first subject concerns the adequate policing of the interior of Morocco
through an international agreement. Effective policing means and
requires such change in internal conditions as will smooth away the
class and caste impediments to a beneficial intercourse, remove the
prejudices that exist against aliens, and render the people of Morocco
receptive to the broad influences of friendly international intercourse.
If on no other ground, the measures advocated in this instruction should
necessarily commend themselves to the good judgment of the conferees
because essentially contributory to the success of any practical scheme
of interior police in Morocco.
I inclose for your information copy of a letter from Mr. Schiff
communicating the statement above mentioned. It is the President’s wish
that you give the subject your earnest attention and endeavor in all
proper ways to impress its importance upon your colleagues in the
conference.
I have, etc.,
[Inclosure.]
Mr. Schiff to
the Secretary of State.
William and Pine Streets,
New York, November 21,
1905.
Dear Mr. Secretary: I have your valued
communication of the 18th instant and thank you for the information
therein contained concerning the expectation of the United States to
take part in the international conference on Moroccan affairs.
I have also read with interest the programme agreed upon between
France and Germany, of which you have been good enough to send me a
copy. May I submit to you that it would be very desirable if our
government can see its way to do so, that, now that the Moroccan
situation is to be made the subject of international discussion, the
United States insist that in any protocol which shall be adopted
there be inserted a condition of proper treatment of Moroccan
subjects of other faiths than the Mohammedan? While the Jew is, in
Morocco, subject to particular iniquities, I am informed that
Christians and all other sects are great sufferers, in Morocco, from
Modammedan iniquities, and as was the case in the Berlin and other
congresses when the participating powers insisted that the status of
religious sects need be regulated by treaty, it appears to be most
desirable that a similar course be followed in the coming
international congress on Moroccan affairs.
* * * * * * *
For your information I take the liberty to inclose herein a statement
of the restrictions against Jews now existing in Morocco, which has
been sent to me from Europe, which restrictions, when read by an
American, appear almost grotesque.
Thanking you in anticipation for giving this consideration, I am,
with assurances of high esteem,
Most faithfully, yours,
[Subinclosure.]
jewish restrictions in morocco, especially in
the interior.
A.—Restrictions in lodging and
dress.
- 1.
- Moroccan Jews, with the exception of those living in harbor
towns, must live in ghettos (mellah), the doors of which are
closed at night.
- 2.
- Jews are compelled to wear a special garb, consisting of a
heavy cap and heavy shoes. They are not allowed to wear any
dress that could cause them to be taken for Mohammedans.
- 3.
- Outside of the mellah they must, as a sign of submissiveness,
go barefooted and bareheaded. Where there are no mellahs, they
must at least take off head gear and shoes in front of the
moshees.
- 4.
- Outside the mellahs they must go on foot and may not use
animals to convey them. Neither may they carry canes. Even the
old and sick may use a reed only for support. Humiliating and
brutal indignities by Mohammedans are of daily occurrence. The
Moorish part of the population often, as a pastime, throw
burning coal, broken glass, old tinware, etc., on the places
which the Jews have to pass, and then enjoy the sight of the
wounds, burns, and pains to which the naked feet of the Jews are
subjected. All this goes unpunished. In the Moorish quarters the
Jew may not pass any side streets in order to avoid a road that
is not easily passable, but must use a street which the Arabs do
not frequent. In passing the natives the Jews must go to the
left, and if they do not do that they must retrace their steps
and make way in the manner prescribed. To such and similar
vexatious practices the Jews have to submit every day in the
week.
- 5.
- Jews who are found outside the ghetto after sunset are, unless
they have a permit, considered as outlawed and liable to the
grossest maltreatment, for which there is no redress.
- 6.
- Jews can travel or move only with special permission from the
sheik. Jews traveling may not be accompanied by their wives and
children, who are kept back as a sort of hostage for the
husband’s return. Jews who emigrate, if they can get permission
at all to do so, must pay large sums as quit money. Emigrating
women must pay twenty times as much as men, so that it is made
impossible for families to remove.
- 7.
- Jews are not allowed to build their houses above a certain
height.
- 8.
- As Jews are considered unclean by Mohammedans, they may not
drink from public fountains or springs, nor get water from
there. Neither may they make use of public baths; even bathing
in the ghetto is not always permitted them.
B.—Restrictions in trade and
commerce.
- 1.
- Jews may not own real estate outside of the ghetto.
- 2.
- They can not have stores or shops in the Moorish quarters of
the town where goods are sold to the Moorish population, such as
clothing, shoes, silk, etc. Jews who are in these industries are
therefore compelled to have their goods sold through native
Mohammedans, which often entails considerable loss.
- 3.
- In case the government warehouses, where grain and other
articles are stored, are overcrowded, or if their contents is
spoiled through being stored there too long, the Jews are
compelled to buy such goods at the price at which the undamaged
article sells.
- 4.
- Jewish provision dealers—as butchers, grocers, bakers,
etc.—are forced to furnish their goods to officials gratis; if
they refuse to do so they are hampered in their business or
ruined altogether.
C.—Tributes in money and
labor.
- 1.
- Jews and their wives and daughters are forced to work for all
public officials at all times, even on the Sabbath and holy
days, and the pay they receive in return is far below the common
wages. Women are often compelled during such work to have their
heads uncovered, which orthodox Jews consider as sinful, as
unchastity.
- 2.
- Jews are forced to perform labors which the Mohammedans think
beneath them, such as the cleaning of closets and sewers, or
flaying, etc. Frequently they are forced by the governors to act
as executioners.
- 3.
- When the heads of rebels are sent to a town to be placed on
exhibition at the public gate, the Jews are forced to salt such
heads before they are exhibited; even on the Sabbath such labors
are imposed upon them, and they lay themselves open to great
cruelties if they refuse the work on account of the
Sabbath.
D.—Legal restrictions.
- 1.
- A Jew may not testify in court; therefore a case of a Jew
against a Mussulman is lost from the start. Consequently, in
cases of dispute the Jew must be satisfied to do what the
Mussulman demands.
- 2.
- As a Jew can not intrust his case against a Mohammedan to a
Jewish counsel, he is obliged either to conduct his own case or
to engage a Mohammedan lawyer pr to lose on account of not being
represented in court at all. No Jew may act as counsel for a
Mohammedan.
- 3.
- Moreover, it is in the power of the Mohammedans to bring suit
against a Jew and to have him convicted and severely sentenced
by false testimony; and even if hundreds of Jews were ready to
swear to the innocence of their coreligionist not one of them
would be allowed to testify.
- 4.
- If a Jew is murdered by a Mohammedan, it is considered a
sufficient punishment if the murderer pays a sum equal to about
1,000 marks ($250). No other punishment awaits the slayer. He is
simply imprisoned until this blood money is paid, and the
authorities pocket the larger part of the amount, while the
family of the victim gets only a trifling sum. Often the
murderer goes entirely free. A Moorish saying is: You may murder
with impunity up to seven Jews.
- 5.
- The mere charge of religious desecration is punished by death;
the charge of immoral intercourse with a Mohammedan woman, even
if this be a prostitute, is punished by unlimited imprisonment;
and it is permitted to beat the accused until he confesses; if,
thus tortured, he confesses or if Mohammedan witnesses testify
against him, he is punished by death.
- 6.
- A Jew who is condemned to imprisonment or corporal punishment
must pay the fee of all officials who are employed in this
punishment, and if unable to do so he must, after he has served
his term, remain in prison until this money is paid.
- 7.
- In prisons Jews are not kept in the ordinary prison cells, but
in moist, underground holes.
- 8.
- If it should occur to a Mohammedan to maintain that a Jew has
sworn off his faith the Jew must become a Mohammedan, and if
this Jew later is found to live according to the Jewish ritual
death by stoning or by fire awaits him.
E.—Other political and social
restrictions.
- 1.
- Jews are not allowed to follow liberal professions.
- 2.
- They are not permitted to bear arms; when they travel,
therefore, they are exposed to robbery and murder without being
able to defend themselves or their property.
- 3.
- Jews pay a head tax, to be dispensed for military service;
when paving this money they have to suffer all manner of
humiliations. The most frequent one is that they are struck on
the head.
- 4.
- Jews can not hold any official or public position. (Some
exceptions to this have occurred without this, however, aiding
the bulk of the Jews.)