Government of the Canton of Vaud

[Translation.]

State council of the canton of Vaud to the Swiss federal council in Berne.

Mr. President and Colleagues: We have the honor to transmit you a resolution passed by the grand council of the canton of Vaud, at its session of the 3d instant, enclosing an address to the Congress of the United States, on the occasion of the assassination of President Lincoln.

The resolution is accompanied by a letter addressed to the President of the United States.

We respectfully request you, Mr. President and gentlemen of the council, to have these documents sent to their place of destination through the United States minister resident in Berne.

We accept this opportunity to repeat the assurance of our high consideration, and to recommend you to Divine protection.

In the name of the state council:

  • JOLY, President.
  • CAREY, Chancellor.