File No. 814.032/5.
No. 160.]
American Legation,
Guatemala,
March 9, 1915.
That message I am forwarding in the pouch today with translations of the
only two matters of particular interest to the Department which
President Cabrera discussed in his message.
[Inclosure—Translation—Extract.]
[Untitled]
Relations between Guatemala and the United States have been
maintained according to the traditional bases of cordiality and
sympathy. The Government of the Republic has been in continual
communication with the Government of the great American nation and
has viewed with gratitude the important initiatives taken by the
Government of this friendly nation. The disastrous war which has
been going on in the Old World since the month of July has brought
about suddenly a situation which is unique in the New World and
owing to this situation the necessity has arisen for the peoples of
this hemisphere to settle many problems, principally economic ones,
which did not exist formerly. As the centers of European production
and the markets which consumed a great part of the American exports
are for the moment closed, it has become necessary to turn our eyes
to other countries and nothing is more natural than to take into
consideration the geographical situation of the countries which are
nearest to us in order to obtain with these countries better
conditions for the marketing of our fruits as well as the centers of
produce which are indispensable to the feeding of our commerce of
importation. In order to facilitate this, various means have been
suggested in the United States and an international conference is
now being arranged. This conference has been called together by the
American Government and will be for the purpose of discussing the
most expeditious and surest methods for bringing about more
considerable commercial and financial relations between the United
States and the nations of Central and South America. * * *
The facility which will be lent by the new lines of steamships now
gathering in the ports of Central America constitutes another factor
in the development which, owing to international commerce, we hope
will take place in a short time in these countries.
The opening of the Panama Canal, which has created a new commercial
era for all the countries of the world and especially for the
countries which like ourselves surround the Caribbean Sea, will
without doubt be one of the most important events of the present
century. Guatemala, courteously invited, will be represented at the
ceremonies arranged for the celebration of this great incident and
will make manifest the importance of the event and the firm
friendship which unites us with the Great American Republic. * *
*
The great success at the Exposition of Ghent and the Exposition of
Tropical, Products in London, lead one to believe that an equal or
even greater success may result at the exposition arranged for at
San Francisco, California, in celebration of the inauguration of the
Panama Canal, in the presence of which Guatemala could not remain
indifferent in view of the real love that this country bears toward
all progress and in view of the strong ties that unite us with the
older sister of the countries of America, the democratic and liberal
Republic of the United States.