Mr. Choate to Mr. Hay.

No. 1151.]

Sir: With reference to my No. 1113 and to other correspondence, I have the honor to transmit herewith, under separate cover, 17 copies (bound) of the British counter case in connection with the Alaskan Alaskan boundary, together with 17 copies of the Appendix to the same, Volume I, which have been sent to me by Mr. Sifton, His Britannic Majesty’s agent; also 12 additional copies (unbound) of the counter case and of the Appendix, Volume I, and 7 copies (bound) of Volume II of the Appendix.

I inclose also a copy of Mr. Sifton’s letter, from which you will perceive that he regrets that he has no extra copies of the Album (Appendix, Vol. II) to deliver, and explains, moreover, that the additional extra 12 copies of the counter case and Volume I of the Appendix are sent unbound for the reason that the notice has been so short.

I have the honor to be, sir, your obedient servant,

Joseph H. Choate.
[Inclosure 1.]

Mr. Sifton to Mr. Choate.

Your Excellency: I have the honor, pursuant to the treaty and the arrangement made with the United States agent, to deliver to you 7 copies of the counter case of His Majesty in the matter of the Alaska boundary, together with 7 copies of the Appendix to the same, Volumes I and II.

The additional extra 22 copies of the counter case and Volume I of the Appendix will be delivered to-morrow, but as the notice has been so short, they must necessarily be delivered unbound. I am sorry to say that we have no extra copies of the Album (Appendix, Volume II) to deliver.

I have the honor to be, etc.,

Clifford Sifton,
His Majesty’s Agent before the Alaskan Boundary Tribunal.

Hon. Joseph H. Choate, etc.

[Inclosure 2.]

Mr. Sifton to Mr. Choate.

Your Excellency: I have much pleasure in sending you herewith the 22 additional copies of the British counter case and Appendix, 10 bound and 12 unbound. [Page 536] I had not expected to be able to send any of these copies bound, but have had better fortune than was anticipated.

I have the honor to be, etc.,

Clifford Sifton,
His Majesty’s Agent before the Alaska Boundary Tribunal.

Hon. Joseph H. Choate,
United States Ambassador, 1 Carlton House Terrace S. W.