Mr. Newberry to Mr. Foster.

No. 521.]

Sir: I hasten to inform you that on yesterday afternoon I called upon Said Pacha, the minister for foreign affairs, and delivered in person into his hands the note and demands in the Bartlett case, an unofficial French translation copy accompanying the English one, and a copy of the latter you will find inclosed herewith for your information.

I said to his excellency that I regretted personally the necessity of being obliged to hand him such a document, but that the exigencies of the case necessitated such action on my part. I also said I should be pleased to know when I could obtain a reply to the note in order that I could transmit such reply to Washington. He asked me if this note was an ultimatum. I replied distinctly that my note was not to be under stood in the sense of an ultimatum of any kind, but that I hoped the matter could be settled amicably “out of court” before being obliged to report formally to Washington that its instructions had been carried out and the note and demand presented and that I would be glad to allow a reasonable time for the deliberations of himself and colleagues, and intimated that ten days was quite sufficient and if at the termination of that period the Sublime Porte did not see fit to comply exactly with the demands by taking the initiative and on its part offering in a formal note, to be accompanied by a draft of £1,200, then I should be obliged to report to the United States that a reasonable time had elapsed and no such initiative course been taken by the Porte; that “the [Page 585] demands were presented ten days ago and no reply thereto has been received to date;” but if full compliance was offered I would withdraw the note and demand presented as soon as such compliance was carried out, thus opening an honorable way for the Porte to right a wrong. I trust my action in this matter will meet your full approval.

I have, etc.,

H. R. Newberry,
Chargé d’Affaires ad interim.
[Inclosure in No. 521.]

Mr. Newberry to Said Pasha.

No. 115.]

Excellency: An event has taken place within the past few days, and within the dominions of His Imperial Majesty the Sultan, concerning the property and person of a citizen of the United States that I, as the representative of that Government, could not, by reason of its serious aspect, call your excellency’s attention to without first transmitting the known facts in the case to the Government at Washington for its information and deliberation.

I refer, firstly, to the destruction by Turkish subjects of a nearly finished house owned by the Rev. Mr. Bartlett, a citizen of the United States, and erected by him in the mutessarifflik of Bourdour, province of Konia, Asia Minor, said destruction of house being from incendiarism and occurring on the night of August 17, 1892. Secondly, to the threatened danger to the lives of Mr. Bartlett and the members of his household through the actions of Turkish subjects, so serious a danger that he has been obliged, within the two days subsequent to the burning of his house, to telegraph asking the protection of this legation.

On this second point I beg to refer your excellency to my telegram to you of the 19th instant and to my note of the same date confirming the said telegram, informing you that I should hold the Turkish Government directly responsible for the safety of the lives of Mr. Bartlett and the members of his household.

I shall not ask your excellency to go into a detailed history of Mr. Bartlett’s attempts to establish himself in this mutessarifflik. A number of notes have passed between the ministry of foreign affairs and this legation concerning this question which are matters of record, but I do desire to here recall to your excellency certain facts in this case which can not fail to be of special interest as leading up to this late catastrophe.

In December, 1890, the Rev. L. Bartlett, a citizen of the United States, profiting by the protocol which permits the purchase of real estate in Turkey by citizens of the United States, bought a piece of land in the mutessarifflik of Bourdour, province of Konia, for the uses of the American Board of Foreign Missions, he being a missionary of that society. The title deeds of this property were made out in clue form in Mr. Bartlett’s name and were registered and recorded in the land office at Bourdour, where a copy of the deeds is on file, the originals being in Mr. Bartlett’s possession. In August, 1891, the Rev. T. N. MacNaughton, also a missionary of the American board, acting in Bartlett’s place as his associate, obtained, after the usual formalities and on payment of the customary fees, an official permit from the municipal authorities at Bourdour to erect a dwelling house upon this land. The house was at once erected, being a frame building two stories high, and washhouse adjoining. In the early part of October the governor of Bourdour, in person, ordered the workmen to stop their work, even refusing to permit the tiles to be laid on the roof, although the raining season had set in. He gave as a reason for this action that he had been informed that a school was to be carried on in the house. Subsequently, upon representation that the permit to build had been regularly obtained, the governor assented to the completion of the work. Meantime, during the month of November, certain persons hostile to the presence of an American missionary in Bourdour induced the land office officials to report to the general land office in Constantinople that Mr. Bartlett was building upon “wild” land, which is unlawful to be built, without special orders from the Sultan. On the 30th of November, 1891, a new governor having been appointed to Bourdour, he stopped the work upon the house, upon an order from Constantinople, based on the false statement of the Bourdour land office.

[Page 586]

Mr. Bartlett employed an attorney in Constantinople to present evidence in the case to the land office.

After a long and careful examination of the question, the general land office in Constantinople communicated to the authorities at Bourdour its decision that the completion of the building must not be hindered, the land being considered as properly authorized, building land, since four hundred neighboring houses stood on land of the same class, and must be deemed properly authorized. Nevertheless the governor of Bourdour persisted in refusing to allow the house to be completed, alleging that the orders received were not sufficient. At the same time the governor made a determined effort to get possession of the title deeds “for examination.” Mr. Bartlett refused to let them go out of his hands, referring the governor to the official copy at the Bourdour land office. The house being nearly finished, excepting the plastering and placing of doors and windows, this interference with its completion seemed so needless and unjust that the matter was brought to the knowledge of this legation in April, 1892, and through its representations an order was obtained from the Sublime Porte for the cessation of hindrance to Mr. Bartlett’s work. The governor of Bourdour denied having received any such order. Finally, near the middle of May, he admitted having received the order for the completion of the house, but declined to obey it, alleging that it was insufficient. Further representations having been made by me to his highness, the grand vizier, about the 20th of June, his highness assured me that the necessary orders would be sent to Bourdour through the governor-general of Konia. Upon this assurance, Mr. Bartlett was advised by this legation to go in person to Bourdour to superintend the completion of his house, and to occupy it as soon as he could leave his business in Smyrna. Mr. Bartlett arrived at Bourdour on July 14. A new governor had recently been installed, and upon him he called at once to inform him that as all difficulties had been removed he would at once commence work unless objections were made. The governor simply replied “Very well” (Pek ala), and on July 18 work, was recommenced on the house.

On July 21 the governor stopped the work on account, as this legation is credibly informed, of the urgent request of several Armenian notables of Bourdour, who are intolerant of Protestantism.

The governor informed Mr. Bartlett that he had, indeed, received orders from Constantinople not to interfere with the building, since the charge that it stood upon wild land had been shown to be false, but that it was evident that the order contemplated his demanding a bond that the place should never be used for divine worship or for the instruction of children.

Mr. Bartlett remonstrated with the governor for thus raising again the question of a condition, illegal under the treaties, and which had been abandoned as untenable by the former governor. But the governor was immovable, and on July 28 gave Mr. Bartlett formal notice that he could not finish his house unless he would make such a bond and obtain to it the approval of the governor-general of Konia and the legalization of a United States consul.

I then made further representations in this case to his highness the grand vizier, who solemnly assured me that orders would be sent to Bourdour that could not be misinterpreted. During the delay intervening, Mr. Bartlett, seeing that his premises were easy of access from the street and open to trespass, found that under the right of a municipal law he could repair a wall and place a gate therein, said wall surrounding his house being some 20 feet distant from it. He engaged seven workmen to do this repairing, and they had barely finished putting up the scaffolding, preparatory to working on the wall, when the police appeared, arrested the workmen, and threw them into prison. Eight days later, on the night of the 17th of August, peremptory orders for the completion of the house having in the meanwhile been issued by the grand vizier, the house was burned to the ground.

Such, your excellency, is a short history of this case, and a review of it shows conclusively the existence of a conspiracy of those opposed to the residence of the American in his house, aided and abetted by officials of the Turkish Government to deprive Mr. Bartlett of his rights under the protocol.

The unusual and illegal course of setting aside by force an official permit to build; the puerile demand for pledges by which the use of the house should be limited; the trumping up of the false claim that a building lot in the midst of the town was “wild” land (so soon as it was found that the first plan would not serve); and the revival of the demand for pledges as to the use of the building as soon as the false claim had been set aside by higher authority; the forcible stoppage of the work on the inclosing wall, besides placing on the governor of Bourdour direct responsibility for damage to the property thus left unprotected, openly encouraging lawless men in the town to believe that in the opinion and practice of the Turkish Government Mr. Bartlett had no rights in that town; and in the interval of one year past, and on numerous occasions, this legation has been assured by the Sublime Porte that [Page 587] orders had been sent to the proper officials that Mr. Bartlett was not to he molested. These orders not having been obeyed in the sense of the assurances given this legation that they would be, and the coincidence of the burning of the house with the issue of peremptory orders for its completion, give good ground for a belief that the orders of the Sublime Porte were communicated to those hostile to, while at the same time withheld from, the person for whose relief they were intended, all show a clear intention at all hazards to prevent the enjoyment by Mr. Bartlett of his property.

The facts connected with this outrage, and which are beyond any controversy, and the above review of the case have been deemed worthy of prompt and effective action on the part of my Government, and I am under the necessity of now carrying out the explicit instructions sent me by my Government in presenting to the Sublime Porte for its immediate and most serious attention the following urgent demands:

  • First. That immediate effective protection be given the lives and property of Mr. Bartlett and the members of his household, and that this legation be guaranteed in a written document that such future protection will be granted him that will allow him to immediately rebuild his house and to reside in it unconditionally.
  • Second. That the sum of 1,200 Turkish pounds be paid to the Government of the United States by the Turkish Government for Mr. Bartlett as a pecuniary reparation to him for expenses and damages incurred by him and for the purpose of replacing his property; and in addition to this sum of 1,200 Turkish pounds I reserve to the Government of the United States the right to demand of the Turkish Government the amount of the expenses incurred by the former Government in the enforcement of these demands and collection of this claim of 1,200 Turkish pounds.
  • Third. That the Turkish Government shall search out, arrest, and punish in the most exemplary manner the perpetrators of the outrage.
  • Fourth. That the present governor of Bourdour be publicly reprimanded by the power that appointed him, and that an official copy of the orders reprimanding him shall be furnished the United States legation at Constantinople.

Failing in these demands, I am instructed to report to the Government at Washington such failure of compliance of the Sublime Porte.

I beg your excellency to be good enough to send me an official acknowledgment of the receipt of this note, and I also beg that I may be permitted to take this opportunity to express, etc.,

H. R. Newberry,
Chargé d’Affaires ad interim.