No. 48.
Extract from Exploration du territoire de l’Orégon, etc., exécutée pendant les années 1840, 1841, et 1842, par M. Duflot de Mofras, attaché à la légation de France à Mexique; ouvrage publié par ordre du roi, sous les auspices de M. le Maréchal Soult, Duc de Dalmatie, presidént du conseil, et de M. le ministre des affaires étrangères. Paris, 1844. Tome II, p. 135.
Dans l’espace qui s’étend de la terre ferme jusqu’à la partie est de la grande île de Quadra, il existe une foule de petites îles qui, malgré les abris sûrs qu’elles offrent aux navires, présentent à la navigation de grandes difficultiés. Le passage le plus facile est par le Canal de Haro, entre l’île de Quadra et Van Couver et celle de San Juan.Mofras describes the channel of Haro as the best.