Historical Documents - Office of the Historian

[478] *VI.—Switzerland.

No. 1. Code pénal fédéral.
No. 2. Notification concerning neutrality, 1859.
No. 3. Neutrality ordinance, 1859.
No. 4. Report on neutrality, 1859.
No. 5. Foreign-enlistment act, 1859.
No. 6. Message of the federal council concerning the maintenance of neutrality, 1870.
No. 7. Neutrality ordinance, 1870.
No. 8. Message of the federal council concerning the maintenance of neutrality.

[480, 481]

[51] [482] *No. 1.—Code pénal fédéral.

Berne, le 3 février 1853.

[52] No. 2.—Notification du conseil fédéral concern ant la neutralité de la suisse, (du 14 mars 1859.)

[March 14, 1859.]

[53] [487] *No. 3.—Ordonnance concernant le maintien de la neutrality de la suisse, (du 20 mai 1859.)

[May 20, 1859.]

[54] [490] No. 4.— Rapport du conseil federal a l’assemblée fédérale sur les mesures prises dans l’interét de la neutralité, (du 1er juillet 1859.)

[July 1, 1859.]

[55] No. 5.—Loi fédérale concernant les enrôlements pour un service militaire étranger, (du 30 juillet 1859.)

[July 30, 1859.]

[56] No. 6.—Message du conseil fédéral à la haute assemblée fédérale concernant le maintien de la neutralité pendant la guerre entre la France et L’allemagne, (du 28 juin 1871.)

[June 28, 1871.]

[57] No. 7.—Ordonnance concernant le maintien de la neutralité de la suisse, (du 16 juillet 1870.)

[July 16, 1870.]

[58] [504] *No. 8.—Message du conseil fédéral à la haute assemblée fédérale concernant de maintien de la neutralité suisse pendant la guerre entre la France et l’Allemagne, (du 8 Décembre 1870.)

[December 8, 1870.]