File No. 817.51/697.

The Acting Secretary of State to Brown Brothers and Company and Seligman and Company.

Gentlemen: At the request of the Minister of Nicaragua, I enclose for your information, in connection with the financial situation in the Republic of Nicaragua, a copy of a translation of a cable from the Foreign Minister of Nicaragua to General Chamorro, on which the Secretary of State endorsed an autographic statement. It will be observed that it is the hope of the Secretary that you may be able to make some arrangement to furnish the Nicaraguan Government with the fifty thousand dollars ($50,000) requested by it.

I am [etc.]

Robert Lansing
.
[Inclosure—Translation.]

The Foreign Minister of Nicaragua to the Minister of Nicaragua at Washington.

Minister Chamoreo: Budget of three million and a half has been reduced to one million, one hundred thousand dollars; and the Executive, even with this reduction, will pay all expenses.

[Page 950]

Situation of President Diaz extremely critical and distressing: with one hundred thousand dollars of debts for advances made to the Government for its urgent needs, with everyone wanting to be paid, and unable to avail himself of the moratorium law.

As a last resort, try to obtain from the bankers, through the medium of the Secretary of State, fifty thousand dollars to get President Diaz out of an unsustainable and shameful position. I request that you will personally interest yourself in this matter.

Relaciones.

Autographic Statement by the Secretary of State.

Please say to Brown Bros that I very much hope that they can let your govt have the 50,000 desired.

Yours truly,

W. J. Bryan
.