Mr. Dawson to Mr
Sherman.
Legation of the United States,
Petropolis, February 17,
1898.
No. 109.]
Sir: I have the honor to confirm my telegram of
this date, as follows:
Sherman, Washington:
President Moraes telegraphs expression sympathy Maine disaster.
Dawson.
[Page 1050]
And to state in reference thereto that to-day I received
a telegram from the minister for foreign affairs desiring me to convey
to the Government of the United States the expression of the sorrow felt
by the President of Brazil on account of the disaster to the cruiser Maine.
And further that I have written a note to the minister for foreign
affairs saying that I was sure my Government would be grateful for this
timely expression of sympathy and good-will. I inclose a copy and
translation of Mr. Cerqueira’s telegram and of my note replying
thereto.
I also have the honor to inform you that the Spanish minister to Brazil
called upon me this afternoon for the purpose of expressing his regret
and grief over the disaster. I thanked him for his thought-fulness.
I have, etc.,
[Inclosure 1 in No.
109.]
Mr. Cerqueira
to Mr. Dawson.
[Translation.]
Rio
de Janeiro, February 17,
1898.
To the American Chargé
d’affaires:
I beg you to accept and to transmit to your Government the expression
of the sorrow that the news of the disaster to the cruiser Maine has caused to the President of this
Republic.
Dionisio Cerqueira,
Minister for Foreign Affairs.
[Inclosure 2 in No.
109.]
Mr. Dawson to Mr.
Cerqueira.
Legation of the United States of America,
Petropolis, February 17, 1898.
I have this moment received the telegram of General Dionisio E. de
Castro Cerqueira, minister for foreign affairs, expressing the
sorrow that His Excellency the President of the Republic feels over
the disaster to the cruiser Maine.
I have telegraphed to my Government the fact that His Excellency the
President and your excellency have had this kindness.
I feel sure that it will afford the Government and people of the
United States of America great comfort and sincere gratification to
know that His Excellency is not unmindful of them on such an
occasion, and I am confident I express their sentiments when I
desire to thank your honored President for this timely evidence of
his good will.
I am, etc.,