No. 390.
Mr. Comly to Mr. Evarts.

No. 124.]

Sir: In my No. 120, of July 30, 1880, I had the honor to report, in reply to your No. 61, inclosing letter of Secretary Sherman, requesting information as to the large importations of foreign rice to the Hawaiian Islands, and whether sufficient precautions are taken to prevent such rice from being reshipped to the United States as Hawaiian rice free by treaty. In that dispatch I inclosed copies of correspondence with the United States consul and with the Hawaiian office so far as received.

In my No. 122, dated August 16, 1880, giving course of political events and Hawaiian legislation affecting American interests, I had the honor to inform the Department that an act had been passed and approved fixing a tariff of 2½ cents a pound upon all foreign rice imported into this kingdom.

Since the date of No. 122 I have a note from the Hawaiian foreign office giving official notice of the passage and approval of this act, and inclosing a copy of the same. In order to complete the record of my No. 120, I transmit copy of the minister’s note and the original inclosure.

I have, &c.,

JAMES M. COMLY.
[Inclosure 1 in No. 124.]

Mr. Bush to Mr. Comly.

Sir: In reply to your communication of July 17, 1880, relative to “the suspected evasion of customs duties on rice fraudulently shipped as the growth and produce of the Hawaiian Islands,” I have the honor to reply that the legislative session of 1880, which has just closed, made provision to prevent any suspicion of fraud by passing an act entitled “An act to impose specific duties upon rice, paddy, and raw sugars imported into this kingdom,” approved August 14, 1880. A copy of the act is inclosed for your consideration.

It is the great object of His Majesty’s Government to observe faithfully all treaty stipulations with the Government of the United States of America, and to prevent any cause of apprehension.

Renewing the assurances of my highest respect and distinguished consideration,

I have, &c.,

JNO. E. BUSH,
Minister for Foreign Affairs ad interim.
[Page 614]
[Inclosure in note of Mr. Bush.]

AN ACT to impose specific duties upon rice, paddy, and raw sugars imported into this kingdom.

Be it enacted by the King and the legislative assembly of the Hawaiian Islands in the legislature of the kingdom assembled:

  • Section 1. There shall he levied, collected, and paid a duty of two and a half cents per pound upon all rice imported into this kingdom, and if the same he in the husk, or what is commonly known as paddy, a duty of one and a half cents per pound, and a duty of two and a half cents per pound upon all raw sugars imported into this kingdom.
  • Sec. 2. All laws and parts of laws inconsistent with the provisions of this act are hereby repealed.


KALAKAUA, R.