No. 112.
Mr. Wing to Mr. Fish.

No. 165.]

Sir: In accordance with your instructions in dispatch No. 58, of the Department, I at once addressed a communication to Minister Leon, of which accompaniment (1) herewith is a copy. Nos. 2 and 3 are copy and translation of the answer received from this government. I may add that your instructions in the premises have given very lively satisfaction to this government, as I am personally aware.

I am, &c,

RUMSEY WING.
[Inclosure 1 in No. 165.]

Mr. Wing to Mr. Leon.

Sir: I have recently received instructions from his excellency, Hon. Hamilton Fish, the American Secretary of State, to express to the government of Ecuador the, sense of pleasure with which the President of the United States has observed the cordial and complimentary terms in which your excellency has referred to the Government and people of the United States, in your recent report to the Ecuadorian congress. It is with great personal pleasure that I have the honor to obey these instructions.

Such interchanges of confidence and courtesy are calculated to draw more closely the ties of our commou republicanism and reciprocal friendship. With assurances of my very distinguished consideration have, &c,

RUMSEY WING.
[Inclosure 3 in No. 165.—Translation.]

Mr. Leon to Mr. Wing.

The undersigned, minister of foreign affairs of Ecuador, has viewed with the liveliest satisfaction the contents of the esteemed note that his excellency, the resident minister of the American Union, has been pleased to send him under to-day’s date, informing him that he has received express instructions from his excellency Hamilton Fish to manifest, in the name of his excellency President Grant, his pleasure and appreciation at the just and merited estimation set forth in his report to the legislative bodies of his country, relative to the Government and people of the United States. The undersigned, gratified at this manifestation, complies with the pleasurable and essential duty of signifying to his excellency Rumsey Wing, in his own name and that of his government, the sincere cordiality with which he has received this act of courtesy, and gives his excellency the most expressive thanks for the solicitous interest that he has shown in the exact fulfillment of his trust.

The undersigned avails himself of this opportunity to reiterate to his excellency the honorable minister the expression of his esteem and distingushed consideration, &c.

FRANCISCO JAVIER LEON.